LOOTUKSEN KUKKA
TAIDETTA VIETNAMISTA
16.6.–2.10.2005
Sinebrychoffin taidemuseon kesänäyttely "Lootuksen kukka - Taidetta Vietnamista" esittelee vanhaa ja uutta vietnamilaista taidetta: silkki- ja lakkamaalauksia, lakkaesineistöä ja puuveistoksia. Näyttelyssä on esillä yli 60 teosta, joiden aiheina ovat luonto, kylien perinteinen elämä, uskonto ja sota.
Vanhat taiteen tekemisen tekniikat ovat säilyneet Vietnamissa sukupolvelta toiselle. 1600- ja 1700 luvuilta peräisin olevat lakkaveistokset antavat esimerkin vanhasta käsityöperinteestä, joka ei tehnyt eroa taiteen ja käsityötaidon välillä. Näyttelyn vanhimmat teokset on lainattu Vietnamin taidemuseosta Hanoista.
Lakka- ja silkkimaalaustekniikat ovat edelleen elinvoimainen ja uudistumiskykyinen osa Vietnamin taidetta. Näyttelyn uusimmat 2000-luvun vaihteen teokset edustavat nykytaidetta. Perinteisiä tekniikoita hyödyntäen nämä teokset käsittelevät mm. tämän päivän ihmisten identiteettikysymyksiä sekä ihmisen suhdetta henkisyyteen ja uskontoon.
Vietnamilainen taide on ollut maailman taidekeskuksien kiinnostuksen kohteena 1990-luvun puolesta välistä lähtien. Suuria näyttelykatsauksia on ollut New Yorkissa, Brysselissä ja Wienissä. Kaukoidän kulttuuri kiinnostaa myös suomalaisten museoiden kävijäkuntaa. Tämä näyttely on kiertänyt Hämeenlinnan taidemuseossa (13.1.–6.3.2005) ja Wäinö Aaltosen museossa Turussa (18.3.–29.5.2005) ja se on ensimmäinen laajempi katsaus Suomessa, joka esittelee vietnamilaista taidetta. Näyttelyyn liittyvä DVD esittelee silkki- ja lakkamaalaustekniikoita, taiteilijoiden työskentelyä, vietnamilaista äänimaailmaa ja elämänmenoa.
Oheisohjelmaa keskiviikkoisin klo 18.00:
24.8.2005
TUHAT VUOTTA KIINAN VALTAA: KATSAUS VIETNAMIN VARHAISHISTORIAAN
Nhu Thúy Phanh Than, Vietnam-seura ry:n sihteeri
31.8.2005
CHAMPA - VIETNAMIN VARHAINEN HINDU-BUDDHALAINEN TAIDE
Taiteellinen johtaja Jukka O. Miettinen
7.9.2005
BUDDHAN HYMYN TAKANA I - HENKIUSKONNOT JA MEEDIOT NYKYPÄIVÄN AASIASSA
FT Irene Wai Lwin Moe
14.9.2005
BUDDHAN HYMYN TAKANA II - AASIAN TAIDEPERINTEITÄ JA PYHIÄ PAIKKOJA
FT Irene Wai Lwin Moe
21.9.2005
KOLONIALISMIN JA SODAN KOULIMAT: VIETNAMIN TIE KOHTI ITSENÄISYYTTÄ
Toimittaja Taina Dahlgren
28.9.2005
KOHTI KAPITALISMIA? ELÄMÄÄ SOSIALISTISESSA MARKKINATALOUDESSA
FM Minna Hakkarainen, Vietnam-seura ry:n puheenjohtaja
Pääsymaksut: 7/6 e, alle 18-v. ilmaiseksi
Näyttelyjulkaisu: Lootuksen kukka – Taidetta Vietnamista, s. 59. Hinta 15 euroa.
Pääsymaksut: 7/6 e, alle 18-v. ilmaiseksi
Opastukset: Suomeksi lauantaisin 14,
ruotsiksi kuukauden ensimmäinen lauantai klo 13.
Opastukset tilauksesta ti–pe p. 09-1733 6460.
Avoinna: Ti, pe 10–18, ke, to 10–20, la, su 11–17, ma suljettu
Lisätietoja: Minerva Keltanen, p. 09–1733 6473, Eija Pekkanen, p. 09–1733 6462
www.sinebrychoffintaidemuseo.fi
Lehdistökuvat: www.fng.fi/press
Näyttelyssä uutta ja vanhaa taidetta
Lootuksen kukka – Taidetta Vietnamista -näyttelyn vanhimman osan muodostavat Vietnamin taidemuseosta, Hanoista lainatut 1600–1700-luvuilta peräisin olevat lakkaveistokset ja 1900-luvun alkupuolen maalaukset. Maalaukset on tehty perinteisillä vietnamilaisilla silkki- ja lakkamaalaustekniikoilla ja niissä on kuvattu luontoa, vietnamilaista elämää, kulttuuria ja historiaa. Näyttelyn uusimmat teokset ovat 2000-luvun vaihteesta ja ne edustavat vietnamilaista nykytaidetta. Monet nykytaiteilijoiden teoksista on tehty perinteisillä tekniikoilla ja ne käsittelevät mm. tämän päivän ihmisten identiteettikysymyksiä sekä vanhojen henkisten virtauksien vaikutusta.
Vahvaa perinteiden kunnioitusta
Vietnamin kulttuuriin ovat vuosituhansien aikana jättäneet jälkensä monet historialliset ja poliittiset myllerrykset. Maan vuoristoinen ja jokien jakama luonto on myös osaltaan vaikuttanut vietnamilaisen kulttuurin ja elämäntapojen muotoutumiseen. Vietnamissa elää nykyisin yli viisikymmentä etnistä vähemmistöä. Vähemmistökulttuurit muodostavat ainutlaatuisen rikkauden Vietnamilaisessa kansallisessa kulttuurissa.
Vietnamilainen taide on liittynyt kiinteästi vanhoihin käsityöperinteisiin, joissa ei tehdä eroa taiteen ja käsityötaidon välillä. Taidekäsityö kehittyi vuosisatojen aikana pääasiassa arkkitehtuurin koristelussa ja veistotaiteessa, keramiikassa ja tarve-esineiden koristelussa. Vielä 1900-luvun alussa Vietnam oli maatalousyhteiskunta, jossa taidekäsityöperinne oli luonnollinen osa arkielämää ja kaupankäyntiä.
Vietnamilaisen kuvallisen kulttuurin muutosta vauhditti Indokiinan eli ranskalaisen kolonialismin aika. Ranskan valtio perusti 1920 Indokiina-palkinnon, joka oli matkastipendi ranskalaisille taiteilijoille Indokiinaan. Vietnamissa ranskalaiset taiteilijat toimivat taiteen opettajina ja saattoivat vietnamilaiset kosketuksiin eurooppalaisen taiteen kanssa. Vietnamilaisen käsityötaiteen ja taiteen tekemisen suhde alkoi muuttua. Maalaustaide alkoi kehittyä erilleen käsityöperinteestä. Länsimaisen taiteen opetusta annettiin Indokiinan taidekoulussa (L’École des Beaux-Arts de l’Indochine), joka perustettiin Hanoihin vuonna 1925. Taidekoulussa opetettiin öljymaalauksen lisäksi myös silkki- ja lakkamaalaustekniikoita. Uusi tekniikka toi mukanaan myös länsimaiset eettiset ajattelutavat perspektiivioppeineen ja muotokielineen.
Silkkimaalaus
Silkki on idässä ja erityisesti Vietnamissa perinteinen ilmaisukeino. Sitä käytettiin arkiesineiden materiaalina, mutta myös kalligrafisten kirjoitusten materiaalina. Silkkimaalauksen historia ajoittuu 1200-luvulle, mutta vanhoja silkkitöitä on säilynyt vain muutamia. Vietnamilainen silkkimaalaus saavutti suosionsa huipun vuosina 1925–1945. Indokiinan taidekoulun taiteilijat kehittivät 1930-luvulla vietnamilaisen silkkimaalauksen tyylipiirteitä, joissa korostui pehmeys, joustavuus ja eleganssi. Silkin omaa olemusta käytettiin maalauksen lähtökohtana. Maalausten himmeät ja herkät värit luovat runollisen tunnelman yhdistyneenä silkin pehmeyteen. Suosittuja aiheita maalauksissa olivat perhe-elämän kuvaukset ja levolliset maisemat. Lukuisat sodat muuttivat myös silkkimaalauksen aihepiirejä, silkkimaalaus sai vallankumoustaiteelle ominaisia sävyjä. Sotien jälkeen taiteessa käsiteltiin maan jälleenrakennukseen ja itsenäisyystaisteluun liittyviä aiheita. Nykyisessä Vietnamissa monet taiteilijat ovat opetelleet silkkimaalauksen vaativan tekniikan ja tuoneet sen lähemmäksi nykytaiteen kontekstia luomalla uusia sisältöjä ja sovellutuksia unohtamatta taiteen pitkää traditiota.
SILKKIMAALAUKSEN TEKNIIKKA
Ohutta silkkikangasta pestään ja tärkätään lukuisia kertoja, jotta kuitujen kiilto ja pehmeys saadaan esiin. Maalaus ja piirros tehdään märälle silkille. Siveltimen käyttö on lähellä kalligrafian tekniikkaa ja yleensä edellytyksenä on yhden vedon tekniikka. Kuivumisen jälkeen silkki kastellaan uudelleen ja maalaamista voidaan jatkaa. Muodot, värit ja sävyt ovat pehmeitä, mutta samalla voimakkaita, koska väri imeytyy silkkikuitujen sisään. Silkkimaalauksessa käytetään vesiliukoisia kasvi- ja mineraalivärejä.
Lakkamaalaus
Varhaisimmat vietnamilaiset lakkaesineet ovat peräisin 200–300-luvuilta eKr. Lakkaa käytettiin rakennusten koristamiseen sekä tekemään esineistä vedenkestäviä. Vuosisatojen aikana lakkamaalaukseen on sekoittunut monia eri elementtejä traditionaalisesta vietnamilaisesta käsityöstä sekä vaikutteita Kiinasta ja Ranskan siirtomaavallanajalta. Varsinainen lakkatekniikan käyttö vietnamilaisessa taiteessa kehittyi kun Indokiinan taidekouluun kutsuttiin lakkakäsityöläisiä opettamaan lakkatekniikkaa 1927.
Ensimmäisten lakkamaalausten aiheet kuvasivat maisemia ja idyllisiä tunnelmia. Lakkataiteen aihepiiri on myöhemmin laajentunut ja käynyt läpi samanlaisen historian kuin silkkimaalaus. Lakkatöiden väripaletti monipuolistui: perinteisen punaisen, mustan, keltaisen ja munankuorenvalkoisen lisäksi tulivat vihreä, sininen ja vaaleanpunainen. Monet nuoret taiteilijat alkoivat 1980–90 -luvuilla soveltaa lakkataidetta nykytaiteen monimuotoiseen ilmaisukieleen. Lakkataide on saanut uusia ja omaperäisiä tekniikoita, materiaaleja ja sisältöjä. 2000-luvun lakkataide on vähemmän lyyristä ja romanttista verrattuna traditionaaliseen maalaukseen. Se on lähestynyt kansainvälistä nykytaiteen monimuotoisuutta.
LAKKAMAALAUKSEN TEKNIIKKA
Raakalakka son song on lakkapuun (Rhus succedanea) mahlaa. Raakalakkaan sekoitetaan savea ja seoksella käsitellään maalauspohja, joka on kankaalla vahvistettu puulevy. Eriväriset lakkakerrokset levitetään ohuina kerroksina, joita voi olla toistakymmentäkin. Lakkamaalauksen perinteiset värit ovat punainen, musta, keltainen ja luonnonvalkoinen. Valkoinen saadaan murskatusta ankanmunan kuoresta. Teoksissa on myös helmiäistä, kultaa ja hopeaa.
Lakan ominaisuuksiin kuluu, että se kuivuu vain kosteassa, joten parasta työskentelyaikaa on sadekausi. Kuivumisen jälkeen jokainen lakkakerros hiotaan sileäksi hohkakivellä.
Aihe ja kuviot tehdään poistamalla maalauksen lakkakerroksia. Taiteilija hioo päällimmäisiä lakkakerroksia pois haluttuun värikerrokseen asti. Lakkamaalauksiin voidaan myös kaivertaa. Lopuksi tehdään viimeistelylakkaus, maalausta pestään vedellä ja hiotaan. Jokaisella taiteilijalla on oma persoonallisen hiontatyylinsä.
Perinteinen lakkamaalaus on sileä, kiiltävä ja erittäin kestävä. Maalauksen valmistuminen saattaa kestää useita kuukausia. Nykytaiteilijat ovat uudistaneet tekniikkaa. He käyttävät maalauspohjana myös kangasta ja lisäävät teoksiinsa muita materiaaleja kuten hamppua, sahanpurua ja hiekkaa.
Vietnamin kulttuuri ja taide
- noin 8000 eKr. Hoa Binh-kulttuurin luoliin tehdyt kaiverrukset, on säilynyt myös keramiikkaesineiden ja kudontaan liittyvien työvälineiden osia
- 2000-luvulta eKr. korkeatasoisia keramiikka- ja pronssiesineitä
- 100-luvulta jKr. alkaen buddhalaisuus vaikuttanut henkiseen elämään ja taiteisiin vaikutteita Intiasta, Kiinasta ja Ranskasta
- lakkatekniikka kehittyi jo 1000-luvulla eKr., vanhimmat säilyneet lakkatekniikalla tehdyt käyttöesineet 200–300-luvuilta eKr.
- lakkataide tuli Kiinasta 1400-luvulla jKr., 1500-luvun lakkaesineitä runsaasti temppeleissä ja pagodeissa
- 1076 Hanoissa perustettiin ensimmäinen yliopisto, Ly-dynastian aikaa.
- vietnamilainen vesinukketeatteri kehittyy 1000-luvulla
- silkinkudonta korkeatasoista jo 1000-luvulla, silkkimaalauksen historia alkaa 1200-luvulta
- vanhin tunnettu silkkimaalaus 1400-luvulta
- perinteisesti silkille maalattiin uskonnollisia aiheita, muotokuvia ja kalligrafisia teoksia
- 1925 L’École des Beaux-arts de l’Inhochine, ranskalaisten perustama Hanoin taideakatemia
- länsimainen taiteilijakäsitys vallalle, öljymaalauksen ja perspektiivin opetusta
- 1930-luvulla taideakatemiassa kehitetään lakkatekniikkaa ja silkkimaalausta taiteen ilmaisukeinona
- 1966 Vietnamin taidemuseo avataan Hanoissa, kokoelmissa lähes 20 000 esinettä, Vietnamin kulttuuri- ja taideperintöä muinaisuudesta nykypäivään.
Vietnamin historia
- 200 eKr.–939 jKr. kiinalaiset hallitsevat pohjoisosia
- 1. vuosisadalta 600-luvulle jKr. intialaistunut Funanin valtakunta etelässä
- 200–1500 –luvuilla hindulainen Champa-kuningaskunta keskiosissa
- 939 alkaa 900-vuotinen vietnamilaisten dynastioiden valtakausi, sisällissotia
- 1010–1225 Ly-dynastia, kukoistuksen aikaa, maan nimeksi Dai Viet
- 1428 kuningas ja kansallissankari Le Loi torjuu kiinalaisten valloitusyritykset ja itsenäisyysjulistuksen, yhteiskuntajärjestelmä kehittyy
- 1500-luvulla portugalilaisten kauppahuoneita, ensimmäiset lähetyssaarnaajat saapuvat
- 1802 Nguyen-dynastian alkaessa maa yhdistyy, nimeksi Viet Nam ja pääkaupungiksi Hue
- 1847 Ranska aloittaa sotatoimet, Ranskan-Indokiinan sota
- 1884–1954 Ranskan siirtomaaherruus
- 1940 Japani miehittää II maailmansodan aikana, noin 2 milj. vietnamilaista kuolee nälänhädässä
- 1945 elokuun vallankumous kommunistinen Viet Minh -vapautusrintama ottaa vallan. Sen perustaja Ho Chi Minh julistaa itsenäisyyden 2.9.
- 1946–54 sota ranskalaisten ja Viet Minhin välillä, Ranska häviää
- 1954 Geneven konferenssi tunnustaa Vietnamin itsenäisyyden, maa jaetaan hallinnollisesti kahtia
- 1954 pääministeri Ngo Dinh Diem julistaa Etelä-Vietnamin itsenäiseksi tasavallaksi
- 1965–1975 Vietnamin sota, 1976 maa yhdistetään
- 1978 Vietnam miehittää Kambodzan ja kukistaa punakhmerit, rajasodat Kiinan kanssa, 1991 rauhansopimus
- 1968 alkaen doi moi-uudistuspolitiikka, tavoitteena sosialistinen markkinatalous